士兵受伤机制与常规战斗不同。该模式下所有战斗产生的伤兵均为重伤状态，不会死亡，且医院容量无上限，治疗时仅消耗加速道具，无需资源。战场结束后，所有重伤士兵会自动复原，因此玩家无需担心永久性战损。需治疗加速是唯一消耗品，合理分配加速使用是核心策略。

当医院中存在大量重伤士兵时，建议每次仅治疗约2000兵力，随后立即通过盟友的帮助功能秒完成治疗。这种方法虽然需要频繁操作，但能显著提升效率，尤其适合数十万兵力需要恢复的情况。联盟中心的等级会影响每日可获得的帮助次数，例如25级联盟中心提供30次帮助机会，配合法兰西文明的20%治疗加速加成，能将常规40%的加速效果进一步提升。

战场中的治疗策略与建筑控制密切相关。埃及之战所有建筑均视为据点，因此攻城类天赋和技能无效，仅有标注据点加成的效果生效。防守方在建筑争夺中更具优势，因为防御时重伤士兵有50%概率返回医院（联盟旗子）或25%概率（远征旗子），而进攻方重伤士兵会全部死亡。建议优先巩固已占领建筑的防守，通过反集结和散队围剿消耗敌方兵力。

兵种与统帅搭配也会间接影响治疗压力。使用具有群体治疗技能的统帅如理查一世（技能十字军之魂可恢复轻伤单位）能减少进入医院的士兵数量。骑兵的高机动性适合快速抢占方尖碑等关键建筑，缩短暴露在敌方火力下的时间，从而降低整体战损。需注意副将的装备和天赋不生效，因此资源应集中投入主将培养。

第一阶段抢占哨站时，可暂缓治疗以保存加速道具；第二阶段出现奥西里斯之柩后，需确保主力部队状态良好以争夺关键道具；第三阶段积分赛期间，则应保持高频治疗维持持续作战能力。联盟官员可通过技能管理系统配置战鼓泥沼等增益技能，进一步优化治疗效率。